6 ISSUES FOR £6 Subscribe to Lancashire Life today click here

Controversial new Swallows and Amazons film set in Coniston

PUBLISHED: 09:21 16 August 2016 | UPDATED: 10:39 16 August 2016

Swallows and Amazons - Four on the fellside above Coniston

Swallows and Amazons - Four on the fellside above Coniston

Archant

Script changes and an outbreak of political correctness can’t hide Coniston’s star quality. Mike Glover reports

Captain Flint under guard by  the Swallows and Amazons Captain Flint under guard by the Swallows and Amazons

Coniston will be back in the spotlight this month as the BBC releases a new film version of Swallows and Amazons with the Lake District town playing a leading role in a star-studden cast.

Millions of TV viewers will already be familiar with the popular holiday destination, which has recently been the setting for a spy thriller, The Safe House starring Salford’s Christopher Eccleston, and The A Word, a much-discussed BBC drama about autism.

Now the local economy should be ready for a further boost this month when the film of Arthur Ransome’s book is released. It’s a testament to the enduring love of this story of childhood adventure that it continues to attract film makers and TV companies. Perhaps it reminds people of the days when children were allowed to run free.

However, this latest version of the tale of four children on holiday in the Lakes hasn’t been without controversy. In particular, the decision to change the name of one of the main characters from Titty to Tatty sparked fierce debate. The name and character was based on real-life youngster Ransome met while on holiday in the Lakes.

Rafe Spall trying to escape Russian spies Rafe Spall trying to escape Russian spies

Barbara Altounyan, niece of Mavis ‘Titty’ Altounyan said her aunt would be ‘turning in her grave’ claiming the family was furious about the change.

‘It’s just the most disgustingly pompous thing to do, to feel you can change somebody’s identity without any permission or discussion,’ she said.

Barbara, daughter of the real-life Titty’s younger brother Roger, said the name change ‘runs the risk of leaving audiences ignorant of the innocence and charm of Arthur Ransome’s children’s novel.’ She added that her aunt ‘would be so angry to be called Tatty.’

Sophie Neville, who played Titty Walker in the 1974 film adaptation of Swallows and Amazons and is the current president of the Arthur Ransome Society, said: ‘People still call me Titty to my face. Over the past 43 years there have never been any problems. I find it charming. The British public have a huge warmth and affection for Titty, which I think has been under-estimated.’

Jessica Hynes, Harry Enfield and Kelly McDonald Jessica Hynes, Harry Enfield and Kelly McDonald

Almost as controversial has been the casting of Andrew Scott, who gained world-wide acclaim as Moriarty in the Sherlock Holmes TV series with Benedict Cumberbatch, as a character called Lazlow, who doesn’t actually appear in the books at all.

The film makers behind this new adaptation have latched onto Ransome’s secret life as an agent for MI6 and they’ve added espionage to the plot complete with gun-totting Russian spies. The truth about Ransome’s role as a secret agent was revealed ten years ago when MI5 released its files on his activities in Moscow between 1914 and 1937.

The scriptwriters have turned the character played by Andrew Scott into an agent in pursuit of the reclusive and enigmatic Jim Turner, aka Captain Flint. One observer described the film makers as ‘taking a bit of artistic licence with the script - sexing it up.’

Happily, the plot still follows four children, played by Orla Hill, Teddie-Rose Malleson-Allen, Bobby McCulloch and Dane Hughes, who dream of escape from the tedium of a summer holiday with their mother by taking to the water.

The Amazon on Coniston Water The Amazon on Coniston Water

Swallows and Amazons, which launches world-wide on August 19, stars Rafe Spall as Captain Flint, Kelly McDonald is Mrs Walker with Harry Enfield and Jessica Hynes as the farmer, Mr Jackson and his wife.

As well as boosting the tourist economy, the film will also benefit the countryside around Coniston. The National Trust’s South Lakeland complex at Boon Crag was converted into home for the 40 cast, crew and technicians who filmed for a couple of weeks last summer.

The farm there was transformed into Holly Howe Farm, where the children in the story stay at the beginning of the book. Set dressing took the farm back 80 years.

National Trust land at Low Peel and High Peel on the East of Coniston Water was heavily used for the woods, caves, rocky outlets and they recreated Peel Island and the Secret Harbour, where Captain Flint’s house-boat is moored.

‘The benefits for Coniston were fantastic,’ said the National Trust’s Rona Webster. ‘All the cast and crew were staying locally, and lots of local businesses were involved. Plus the revenue the National Trust made from the film can be ploughed back into caring for the land around Coniston, enabling us to keep it as it is for future generations.’

The Swallows and Amazons effect is set to continue well into next year when there are big plans by the Arthur Ransome Society for the 50th anniversary of his death.

The Lake District home of Swallows and Amazons author Arthur Ransome

Lake District landmarks in Star Wars: The Force Awakens

0 comments

Welcome , please leave your message below.

Optional - JPG files only
Optional - MP3 files only
Optional - 3GP, AVI, MOV, MPG or WMV files
Comments

Please log in to leave a comment and share your views with other Lancashire Life visitors.

We enable people to post comments with the aim of encouraging open debate.

Only people who register and sign up to our terms and conditions can post comments. These terms and conditions explain our house rules and legal guidelines.

Comments are not edited by Lancashire Life staff prior to publication but may be automatically filtered.

If you have a complaint about a comment please contact us by clicking on the Report This Comment button next to the comment.

Not a member yet?

Register to create your own unique Lancashire Life account for free.

Signing up is free, quick and easy and offers you the chance to add comments, personalise the site with local information picked just for you, and more.

Sign up now

More from Out & About

Wednesday, June 13, 2018

Ever wondered how Clitheroe Castle got that huge hole in its tower? John Lenehan might have the answer after this walk from Sabden.

Read more
Ribble Valley Walks

Overseas royalty and fashion designers have fallen in love with a not so humble Lancashire horse blanket made on the moors above Darwen.

Read more

While many people head north towards the Lake District for walking, the city of Lancaster has plenty on offer for ramblers.

Read more
Lancaster Canals
Tuesday, June 5, 2018

The trail of storm devastation wreaked on Lancashire’s Beacon Fell has cleared the way for a new era of care for our countryside, writes Cathy Darby.

Read more
Friday, June 1, 2018

You don’t have to travel abroad to enjoy a perfect summer holiday. Here’s a round-up of some fantastic destinations across the region.

Read more
Thursday, May 31, 2018

Children now spend less time playing in nature than their parents did, The Lancashire Wildlife Trust’s Molly Toal discusses

Read more
Wednesday, May 23, 2018

There are few finer thing than exploring the countryside surrounding the many rivers situated across the county.

Read more
Wednesday, May 23, 2018

Hearty breakfasts and delicious dinners are just two reasons for walking in this stunning area, as John Lenehan discovers

Read more
Bowland Walks
Tuesday, May 15, 2018

Victoria Smith always loved horses but her high pressure job meant she had little time to ride – until she met a deer in the Forest of Bowland

Read more
Equestrian
Monday, May 14, 2018

Developments underway and planned around the city are celebrating its proud heritage and building for the future

Read more
Preston
Wednesday, May 9, 2018

For almost 25 years, outdoor writers and photographers Dennis and Jan Kelsall have produced guides and articles covering many of the country’s popular walking destinations. Here, Dennis picks five of his favourites.

Read more
Lancaster
Friday, May 4, 2018

Ramsbottom is well known for its food and drink scene, but Rebekka O’Grady meets some arty residents that will inspire your creative side.

Read more
Ramsbottom
Thursday, May 3, 2018

A devastating riding accident may have saved Katherine Beaumont from a life of anxiety and stress. Now she is sharing her experience.

Read more
Equestrian

A unique community musical in Wigan is taking one of George Orwell’s most famous works from the page to the stage and making a song and dance about social inequality.

Read more
Wigan
 
Great British Holidays advert link

Newsletter Sign Up

Sign up to the following newsletters:

Sign up to receive our regular email newsletter

Our Privacy Policy



Subscribe or buy a mag today

Local Business Directory

Lancashire's trusted business finder

Job search in your local area



Property Search